The Bashō Kaishi Shirt
Empório Aragão
1090,00
€
Experience the seamless intersection of high-end tailoring and Edo-period artistry. This premium cotton poplin shirt is more than an ensemble; it is a tribute to the "Record of a Haiku Exchange," a museological treasure originally brushed by the hand of Japan’s most celebrated poet, Matsuo Bashō, in the late 17th century.
The exchange reads as follows:
The man of leisure
clutches my sleeve—
What is it? Haiku.
—Shōei
My first move toward
enlightenment: Answering
the rain falling on the plantains.
I broke off
a Rose of Sharon as a garnish
for my sake cup.
—Bashō
The hut is sparsely furnished, and storms have broken the walls, rain has soaked the tatami mats. Outside the window, the plants do as they please, and the trees do not correct their bends.
The householder I admire
dwells in a forlorn shack
amid the vines of ivy.
—Bashō
I think I will pick some
to boil water for tea:
stems of bush clover.
—Shōei
Fabric：98%cotton, 2% Spandex
Regular fit
Left chest pocket, Yoke, sword Point
Fabric Weight: 115g/m²
Care Instruction: machine wash cold with similar colors,line drying, do not bleach and dry clean, iron at a maximum sole-plate temperature of 110°C without steam steam ironing may cause irreversible damage.
One Of A Kind Limited Edition (1 of 1).
- The Artistry: The garment showcases the idiosyncratic calligraphy of the master, capturing a moment of shared tea, sake, and Buddhist enlightenment.
- The Craft: Tailored from superior 100% cotton for a crisp yet breathable feel, featuring a meticulously designed left-side pocket and a signature curved hem that provides a fluid, natural drape.
- The Exclusivity: As a Limited Edition 1 of 1, this shirt serves as a statement piece for the discerning individual. Whether in a professional setting or an avant-garde gathering, it carries the weight of history and the lightness of a haiku.
The exchange reads as follows:
The man of leisure
clutches my sleeve—
What is it? Haiku.
—Shōei
My first move toward
enlightenment: Answering
the rain falling on the plantains.
I broke off
a Rose of Sharon as a garnish
for my sake cup.
—Bashō
The hut is sparsely furnished, and storms have broken the walls, rain has soaked the tatami mats. Outside the window, the plants do as they please, and the trees do not correct their bends.
The householder I admire
dwells in a forlorn shack
amid the vines of ivy.
—Bashō
I think I will pick some
to boil water for tea:
stems of bush clover.
—Shōei
Fabric：98%cotton, 2% Spandex
Regular fit
Left chest pocket, Yoke, sword Point
Fabric Weight: 115g/m²
Care Instruction: machine wash cold with similar colors,line drying, do not bleach and dry clean, iron at a maximum sole-plate temperature of 110°C without steam steam ironing may cause irreversible damage.
One Of A Kind Limited Edition (1 of 1).
